Ce dossier est composé de deux cahiers. Dans celui réservé aux enfants, ceux-ci sont invités à mener un voyage autour du monde pour découvrir ce qu'est le développement durable. Ils auront une enquête à mener et un carnet de voyage à remplir d'exemples illustrant le développement durable. Le document d'accompagnement pour l'enseignant débute par une introduction au développement durable selon ses diverses facettes: objectifs et enjeux, grandes dates, chiffres. Il propose ensuite diverses pistes d'activités à mener autour du Cahier des enfants. Il se termine par un glossaire et une bibliographie.
Ce dossier pédagogique pose les objectifs et enjeux du DD. Il vise aussi à faire prendre conscience de la dimension systémique du monde dans lequel l'enfant vit, et auquel il participe; à identifier les différentes échelles de lecture du système (spatiale, temporelle, sociale) et de les manipuler; à comprendre les interactions des sphères économique, sociale et environnementale...