Louis et Louise invitent le jeune lecteur à comprendre ce que deviennent les déchets de sa poubelle. On suit le trajet du plastique, du papier et du verre et on découvre leur nouvelle vie.
L'album documentaire est accompagné d'un dépliant en accordéon, qui montre à l'aide de dessins le recyclage des différentes matières.