Emma est plongée dans son nouveau livre: La Faune. Son petit frère aimerait bien les voir, ces animaux sauvages! Equipés d'un casse-croûte et du livre d'Emma, les voilà partis à la découverte de la faune. Mais le bruyant enthousiasme de Gaspard fait fuir les animaux... Après le goûter, Gaspard s'endort... pendant qu'Emma et la faune sauvage savourent le silence. Heureusement, le soir, Gaspard a une nouvelle chance d'observer les animaux: en route pour la découverte de la faune nocturne!