Outil pédagogique

Si le monde était un village de 100 personnes

monde village
« Supposons que la population du monde soit de 100 personnes... 52 seraient des femmes, 48 seraient des hommes; (...) 70 seraient de couleur, 30 seraient blancs; (...) 6 personnes détiendraient 59% des richesses du village (...) 21 souffrent de la faim (...) 17 n'ont pas d'eau potable à boire... »
Ce conte de notre époque est issu d'un e-mail qui aurait fait le tour du monde, lancé sur l'océan de l'Internet en 2001. Inspiré d'un texte de Donella H. Meadows, «Le Village Global», il commença son périple au Japon, lorsqu'un maître d'école, ému par le message, décida de le traduire en japonais et de l'envoyer à ses élèves...
Avis et conseil d'utilisation
Texte en français et en japonais.