Erine est fascinée par la légende du Rocher Noir, un bloc énorme et pointu, accusé par les pêcheurs et pêcheuses de détruire tous les bateaux qui s'en approchent! Mais les histoires qu'on raconte sont-elles vraies? Pour le découvrir, un matin, Erine parvient à se glisser dans le bateau de pêche de sa maman. Elle tombe à l'eau et fait la rencontre du Rocher Noir. Elle se rend compte que, loin d'être un monstre, cette immense créature est le refuge de poissons multicolores, d'animaux et végétaux extraordinaires. Erine décide alors de dévoiler à tout le monde le secret du Rocher Noir.