Au coeur de cette histoire, une femme, la vieille Herbe Folle, sorte de sorcière mystique, qui parle aux arbres et les serre dans ses bras. Considérée comme folle par les habitant·es du village, elle réconforte le petit garçon, conteur du récit, et l'invite à protéger la nature qui l'entoure.
Sous son immense chapeau de paille, elle est toujours à l'ombre. Qu'il fasse beau, qu'il neige ou qu'il pleuve en trombe, la petite bonne femme traverse les champs, cahin-caha, le nez au vent. Elle va là où son chemin la mène, là où sa nature la porte.
"Dans mon village, je m'en souviens, elle est arrivée un jour de poussière. Dans les champs, c'était le jour du grand traitement chimique. On aurait dit que c'était la guerre..."